The Daily Hoopoe

البينة
Edition 98 of 114 ~1446 AH 8 Verses

Echoing the Prophet's Voice: A Daily Call to Purity

Prophetic recitation of the purified Quran as a source of guidance and worship

Front Page
highest
Echoing the Prophet's Voice: A Daily Call to Purity
Prophetic recitation of the purified Quran as a source of guidance and worship

A messenger from God reciting purified scripts.

Surah 98, Ayah 2
Multi-Source Confirmation
sahih
A Messenger from Allah, reciting purified scriptures
arberry
a Messenger from God, reciting pages purified,
maududi
a Messenger from Allah, reciting from Purified Scrolls;
yusufali
An messenger from Allah, rehearsing scriptures kept pure and holy:
pickthall
A messenger from Allah, reading purified pages
highest
The Sacred Record of Truth
In them are valuable writings.
Surah 98, Ayah 3
highest
The Essence of True Worship: Sincerity, Truth, Prayer, and Charity
They were commanded only to worship God, devoting their faith to Him alone, and to practice regular prayer, and to...
Surah 98, Ayah 5
highest
Gardens of Eternal Gratitude
Their reward is with their Lord: Gardens of Eternity beneath which rivers flow, where they will abide forever. God...
Surah 98, Ayah 8
Ibn Kathir Ibn Kathir | Senior News Correspondent
Audio Edition
Full Chapter Audio
8 verse segments
Speaker Distribution
Narrator 8
Verse Segments
Surah 98, Ayah 1 Narrator
Those who disbelieved among the People of the Scripture, and the Polytheists, were not apart, until
Surah 98, Ayah 2 Narrator
A messenger from God reciting purified scripts.
Surah 98, Ayah 3 Narrator
In them are valuable writings.
Surah 98, Ayah 4 Narrator
Those who were given the Scripture did not splinter, except after the Clear Evidence came to them.
Surah 98, Ayah 5 Narrator
They were commanded only to worship God, devoting their faith to Him alone, and to practice regular
Surah 98, Ayah 6 Narrator
Those who disbelieve among the People of the Scripture, and the Polytheists, will be in the Fire of
Surah 98, Ayah 7 Narrator
As for those who believe and lead a righteous life—these are the best of creatures.
Surah 98, Ayah 8 Narrator
Their reward is with their Lord: Gardens of Eternity beneath which rivers flow, where they will abid
Shaykh Hamza Yusuf Shaykh Hamza Yusuf | Reader Engagement Editor
Editorial
Word of the Edition
Faith
Appears 8 times · 20.0% of themes
Faith
8
Guidance
4
Accountability
4
Creation
3
Community
3
Worship
3
Prophets
3
Humility
3
Surah 98, Ayah 1 Witnessing the Proof: The Call for... Surah 98, Ayah 2 Echoing the Prophet's Voice: A Daily... Surah 98, Ayah 3 The Sacred Record of Truth
Muhammad Asad Muhammad Asad | Arabic Linguistics Consultant
Cross-Edition References
Edition 1 Surah 1, Ayah 1 -- Echoing the Prophet's Voice: A Daily Call to Purity 4x cited
Edition 1 Surah 1, Ayah 2 -- Echoing the Prophet's Voice: A Daily Call to Purity 4x cited
Edition 1 Surah 1, Ayah 3 -- Echoing the Prophet's Voice: A Daily Call to Purity 4x cited
Edition 1 Surah 1, Ayah 4 -- Echoing the Prophet's Voice: A Daily Call to Purity 4x cited
1, Ayah 6 -- The Unity of Revelation: A Call to Reconcile 2x cited
Edition 2 Surah 2, Ayah 6 -- The Unity of Revelation: A Call to Reconcile 2x cited
Edition 2 Surah 2, Ayah 7 -- The Unity of Revelation: A Call to Reconcile 2x cited
2, Ayah 8 -- The Unity of Revelation: A Call to Reconcile 2x cited
Edition 35 Surah 35, Ayah 27 -- Witnessing the Proof: The Call for Clear Evidence
Edition 2 Surah 2, Ayah 19 -- Witnessing the Proof: The Call for Clear Evidence
Edition 2 Surah 2, Ayah 276 -- The Seal of the Best: Belief Meets Deed
Edition 3 Surah 3, Ayah 123 -- The Seal of the Best: Belief Meets Deed
Edition 4 Surah 4, Ayah 149 -- The Seal of the Best: Belief Meets Deed
Edition 6 Surah 6, Ayah 85 -- The Seal of the Best: Belief Meets Deed
Imam al-Tabari Imam al-Tabari | Senior Correspondent & Bureau Historian
Reader Action
Supplications
Echoing the Prophet's Voice: A Daily Call to Purity
O Allah, let my heart hear the Qur’an as the Prophet heard it—pure, guiding, and transforming. Grant me sincerity in every recitation and the wisdom to apply its lessons.
Surah 98, Ayah 2
The Sacred Record of Truth
O Allah, grant me the insight to perceive Your flawless writings and the steadfastness to manifest them in every act. May my deeds echo the truth You have preserved.
Surah 98, Ayah 3
The Essence of True Worship: Sincerity, Truth, Prayer, and Charity
O Allah, make my worship sincere, my heart inclined toward truth, and my deeds of prayer and charity reflect my devotion. Grant me the humility to seek only Your pleasure and the courage to act with honesty.
Surah 98, Ayah 5
Daily Actions
Echoing the Prophet's Voice: A Daily Call to Purity
Recite a short passage of the Qur’an in the same humble manner the Prophet did, with intent to seek its guidance.
Surah 98, Ayah 2
The Sacred Record of Truth
Recite the verse aloud, then write down one ethical principle you want to live by today.
Surah 98, Ayah 3
The Essence of True Worship: Sincerity, Truth, Prayer, and Charity
Begin your day by reciting the Shahada with full intention, perform a brief Sunnah prayer, and give a small, intentional act of charity.
Surah 98, Ayah 5
Reflect
Echoing the Prophet's Voice: A Daily Call to Purity -- When did I read the Qur’an as a mere text rather than as the living, purified scripture the Prophet proclaimed? How does that affect my trust in its guidance?
The Sacred Record of Truth -- Which of my daily habits contradict the Qur’an’s ‘correct writings,’ and how can I realign them with its immutable guidance?
The Essence of True Worship: Sincerity, Truth, Prayer, and Charity -- When do I truly feel sincerity towards Allah, and how often do I perform acts merely for appearance or self‑satisfaction? Does my worship truly incline toward truth or is it routine?
Weekly Challenge
The Purity Practice: For seven days, each morning before the first prayer, recite a different short verse (e.g., Al‑Fatiha, Al‑Ikhlas, Al‑Falaq). After recitation, write a one‑sentence reflection on how the verse aligns with the Prophet’s message of purity. At the end of the week, compile your reflections and identify one concrete action to embody that purity in your daily life.
Surah 98, Ayah 2
Sit quietly, close your eyes, and recite the first two verses of Al‑Fatiha aloud, focusing on each word’s meaning. Then pause, take three deep breaths, and note how the words feel to you. Surah 98, Ayah 2
Stand, inhale deeply, recite the verse three times, and on a fresh sheet of paper note the single truth you aim to uphold in your actions today. Surah 98, Ayah 3
Tariq Ramadan Tariq Ramadan | Community Action Editor
The Revelation Transcript
8 verses
1
Those who disbelieved among the People of the Scripture, and the Polytheists, were not apart, until the Clear Evidence came to them.
2
A messenger from God reciting purified scripts.
3
In them are valuable writings.
4
Those who were given the Scripture did not splinter, except after the Clear Evidence came to them.
5
They were commanded only to worship God, devoting their faith to Him alone, and to practice regular prayer, and to give alms. That is the upright religion.
6
Those who disbelieve among the People of the Scripture, and the Polytheists, will be in the Fire of Hell, where they will abide forever. These are the worst of creatures.
7
As for those who believe and lead a righteous life—these are the best of creatures.
8
Their reward is with their Lord: Gardens of Eternity beneath which rivers flow, where they will abide forever. God is pleased with them, and they are pleased with Him. That is for whoever fears His Lord.
Imam Malik Imam Malik | Medina Bureau Chief