Edition 97 of 114
Meccan Bureau
5 Verses
Quran Daily
Revelation. Reported. Truth.
القدر
Al-Qadr
— Al-Qadr
The Whispering Night: Reawakening the Soul
The Qur’an was revealed during the Night of Power (Laylat al‑Qadr).
Front Page
The Whispering Night: Reawakening the Soul
The Qur’an was revealed during the Night of Power (Laylat al‑Qadr).
We sent it down on the Night of Decree.
97:1
Multiple Correspondents Corroborate
en.sahih
Indeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree.
en.arberry
Behold, We sent it down on the Night of Power;
en.maududi
Behold, We revealed this (Qur'an) on the Night of Power.
en.yusufali
We have indeed revealed this (Message) in the Night of Power:
en.pickthall
Lo! We revealed it on the Night of Predestination.
highest Priority
Unlocking the Veil of Laylat al‑Qadr
But what will convey to you what the Night of Decree is?
97:2
The Night of Decree: A Thousand Months in One Night
The Night of Decree is better than a thousand months.
97:3
Divine Dispatch: The Angels’ Guided Voice
In it descend the angels and the Spirit, by the leave of their Lord, with every command.
97:4
Front Page
The Whispering Night: Reawakening the Soul
The Qur’an was revealed during the Night of Power (Laylat al‑Qadr).
We sent it down on the Night of Decree.
97:1
Multiple Correspondents Corroborate
en.sahihIndeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree.
en.arberryBehold, We sent it down on the Night of Power;
en.maududiBehold, We revealed this (Qur'an) on the Night of Power.
en.yusufaliWe have indeed revealed this (Message) in the Night of Power:
en.pickthallLo! We revealed it on the Night of Predestination.
Unlocking the Veil of Laylat al‑Qadr
But what will convey to you what the Night of Decree is?
97:2
The Night of Decree: A Thousand Months in One Night
The Night of Decree is better than a thousand months.
97:3
Divine Dispatch: The Angels’ Guided Voice
In it descend the angels and the Spirit, by the leave of their Lord, with every command.
97:4
Audio Edition
5 segments
Narrator: 5
97:1
Narrator
97:2
Narrator
97:3
Narrator
97:4
Narrator
97:5
Narrator
Editorial
FaithMercyProphetsWorshipAccountability
The Whispering Night: Reawakening the Soul
The Night of Decree (Laylat al‑Qadr) is more than a historical event; it is the moment the Qur’an was transmitted to Prophet Muhammad ﷺ, a divine act of mercy that reshaped the trajectory of human guidance. Classical scholars—such as Ibn Kathir and Al‑Ghazali—emphasize that the Qur’an’s descent occurred over a single night (or a seven‑day period), underscoring its urgency and sanctity. This night is described as "better than a thousand months," illustrating that the Qur’an’s divine decree is instantaneous yet eternal. The verse reminds us that the Qur’an is not a mere compilation but a living revelation, continually descending into the hearts of believers who seek it. Consequently, our engagement with the Qur’an should mirror the night’s intensity: sincere, focused, and transformative. By recognizing the Qur’an’s descent as a divine decree, we are called to treat each verse as a direct communication from Allah, deserving of immediate contemplation and implementation.
97:1
Unlocking the Veil of Laylat al‑Qadr
The Night of Decree is a divine decree that precedes the revelation of the Qur’an, a cosmic act of mercy. Ibn Kathir explains that verse 97:2 asks the believer to seek knowledge, not merely to know the date. Al‑Ghazali in Ihya states that the night is a time when the decree of Allah’s will is written for the following year, and the night’s decree is that the Qur’an is revealed. The concept of ‘decree’ (qadar) here is twofold: the decree of the night itself and the decree of the believer’s deeds. The night is described as better than a thousand months (97:3), indicating the extraordinary spiritual value of actions performed then. Understanding this encourages a believer to prepare spiritually, increase voluntary worship, and seek the night with sincerity.
97:2
The Night of Decree: A Thousand Months in One Night
Laylat al‑Qadr, the Night of Decree, is described as 'better than a thousand months' (97:3). This hyperbolic comparison underscores the extraordinary mercy and reward attached to this night, which Allah chooses to reveal the Quran, to forgive sins, and to grant wishes. Classical scholars such as Ibn Taymiyyah and Al‑Ghazali emphasize that the night is a divine decree—an act of Allah’s will that is pre‑ordained, yet open for believers to seek through sincere worship. The verse reminds us that a single night of focused, intentional devotion can outweigh a lifetime of neglectful routine. It also invites us to view our daily worship as a series of mini‑Laylat al‑Qadr moments, each offering the same barakah when performed with sincerity.
97:3
Divine Dispatch: The Angels’ Guided Voice
According to the Qur’an, the words of the revelation are not only spoken by the Prophet but are "descended" by the angels and the spirit (the Angel Gabriel) with Allah’s permission for every matter. This phrase underscores the Qur’an’s status as a living, dynamic guidance rather than a static text. The angels, as described by scholars like Ibn Kathir, act as intermediaries, carrying the divine message to the Prophet and, by extension, to all believers. The spirit (Jibril) is the messenger who bridges the divine and the human. The permission of Allah signifies that even the angels cannot act independently; they descend only with His will. For believers, this means that each verse is a continual invitation to listen to divine guidance in all affairs. By recognizing the angels’ presence, one cultivates humility and attentiveness, aligning actions with the Qur’anic intent.
97:4
Guardians of the Night: Embracing Tranquil Vigil
The verse reminds us that Allah’s peace envelops us until dawn, a time when the world’s noise quiets and the heart can turn inward. Scholars like Ibn Kathir explain that this ‘sakinah’ is a divine safeguard, allowing believers to seek closeness without worldly distraction. The night, in hadith, is a favored time for voluntary prayers (salat al‑tahajjud) and remembrance (dhikr), as Prophet Muhammad ﷺ said, ‘The best prayer after the obligatory is the night prayer.’ This continuity of peace fosters taqwa and patience (sabr), reinforcing the idea that tranquility is both a reward and a protective measure. By consciously engaging with this period, we emulate the prophets who found solace in the night, turning silence into a conduit for spiritual growth.
97:5
Based on 5 verses
Word of the Edition
Faith
Appears 5 times (20.0% of themes)
25 total tag instances in this edition
Faith
5
Mercy
3
Prophets
3
Worship
3
Accountability
3
Guidance
2
Creation
2
Knowledge
1
Justice
1
Humility
1
Patience
1
97:1 The Whispering Night: Reawakening the Soul
97:2 Unlocking the Veil of Laylat al‑Qadr
97:3 The Night of Decree: A Thousand Months in One Night
Cross-Edition References
1, Ayah 6
2 citations
Unlocking the Veil of Laylat al‑Qadr
2:6
2 citations
Unlocking the Veil of Laylat al‑Qadr
Edition 2
2:7
2 citations
Unlocking the Veil of Laylat al‑Qadr
Edition 2
2, Ayah 8
2 citations
Unlocking the Veil of Laylat al‑Qadr
1:1
1 citations
The Whispering Night: Reawakening the Soul
Edition 1
1:2
1 citations
The Whispering Night: Reawakening the Soul
Edition 1
1:3
1 citations
The Whispering Night: Reawakening the Soul
Edition 1
1:4
1 citations
The Whispering Night: Reawakening the Soul
Edition 1
11:80
1 citations
Guardians of the Night: Embracing Tranquil Vigil
Edition 11
12:12
1 citations
Guardians of the Night: Embracing Tranquil Vigil
Edition 12
12:13
1 citations
Guardians of the Night: Embracing Tranquil Vigil
Edition 12
12:14
1 citations
Guardians of the Night: Embracing Tranquil Vigil
Edition 12
12 total cross-references
Reader Action
Daily Actions
Before your first prayer today, recite this verse aloud and spend a quiet minute reflecting on the Qur’an’s descent. 97:1
Tonight, before sunset, pause and ask Allah: "O Allah, grant me a clear understanding of Laylat al‑Qadr." 97:2
Begin every evening with a brief, intentional act of worship that reminds you the Night of Decree is worth more than a thousand months. 97:3
Weekly Challenge
Qur’an Immersion Challenge: For seven days, read one new Qur’an verse each day, write a brief reflection on its meaning, and note how it connects to the concept of divine decree. At the end, tally the verses read and summarize one insight that changed your perception of the Qur’an’s descent. 97:1
Duas
O Allah, in the blessed night that Your words fell upon us, grant me the humility to hear, the patience to absorb, and the courage to share the Qur’an’s guidance. 97:1
O Allah, illuminate my heart with the true essence of Laylat al‑Qadr, that I may seek it with sincerity and reap its blessings. Guide my deeds so that on that night, my prayers are accepted. 97:2
Reflection
When did I last feel the Qur’an’s words descend into my heart? How does knowing the Qur’an was revealed in a single night shape my relationship with its verses?
When I think of Laylat al‑Qadr, do I simply recall its time or do I seek to understand its spiritual significance? How does that shape my actions?
The Revelation Transcript
1
We sent it down on the Night of Decree.
2
But what will convey to you what the Night of Decree is?
3
The Night of Decree is better than a thousand months.
4
In it descend the angels and the Spirit, by the leave of their Lord, with every command.
5
Peace it is; until the rise of dawn.
5 verses