The Daily Hoopoe

الليل
Edition 92 of 114 ~1446 AH 21 Verses

Living in Anticipation of the Day of Appearances

Oath invoking the Day of Resurrection to underscore its gravity

Front Page
highest
Living in Anticipation of the Day of Appearances
Oath invoking the Day of Resurrection to underscore its gravity

And the day as it reveals.

Surah 92, Ayah 2
Multi-Source Confirmation
sahih
And [by] the day when it appears
arberry
and the day in splendour
maududi
and by the day when it breaks in its glory,
yusufali
By the Day as it appears in glory;
pickthall
And the day resplendent
highest
Embracing the Divine Design of Gender
And He who created the male and the female.
Surah 92, Ayah 3
highest
Guided by Ease: Trusting Allah's Path Through Hardship
We will ease his way towards difficulty.
Surah 92, Ayah 10
highest
The Divine Mandate of Guidance
It is upon Us to guide.
Surah 92, Ayah 12
Ibn Kathir Ibn Kathir | Senior News Correspondent
Breaking News
Character Dossier
4 characters in this edition
Allah
spiritual entity
11 mentions this sura
4187 total mentions
Dominant: Transcendence
esteem
1.2
safety
3.2
transcendence
10
belonging love
1.0
self actualization
0.9
Believers
group
8 mentions this sura
878 total mentions
Dominant: Transcendence
esteem
0.5
safety
5.9
transcendence
10
belonging love
5.5
self actualization
5.3
Disbelievers
group
6 mentions this sura
1145 total mentions
Dominant: Transcendence
transcendence
10
belonging love
0.2
self actualization
0.5
Ibn Arabi Ibn Arabi | Character Profiler & Unseen Bureau Chief
Audio Edition
Full Chapter Audio
21 verse segments
Speaker Distribution
Narrator 21
Verse Segments
Surah 92, Ayah 1 Narrator
By the night as it covers.
Surah 92, Ayah 2 Narrator
And the day as it reveals.
Surah 92, Ayah 3 Narrator
And He who created the male and the female.
Surah 92, Ayah 4 Narrator
Your endeavors are indeed diverse.
Surah 92, Ayah 5 Narrator
As for him who gives and is righteous.
Surah 92, Ayah 6 Narrator
And confirms goodness.
Surah 92, Ayah 7 Narrator
We will ease his way towards ease.
Surah 92, Ayah 8 Narrator
But as for him who is stingy and complacent.
Surah 92, Ayah 9 Narrator
And denies goodness.
Surah 92, Ayah 10 Narrator
We will ease his way towards difficulty.
Shaykh Hamza Yusuf Shaykh Hamza Yusuf | Reader Engagement Editor
Editorial
Word of the Edition
Faith
Appears 14 times · 12.1% of themes
Faith
14
Guidance
11
Prophets
10
Afterlife
10
Accountability
10
Worship
9
Mercy
8
Patience
7
Surah 92, Ayah 2 Living in Anticipation of the Day of... Surah 92, Ayah 3 Embracing the Divine Design of Gender Surah 92, Ayah 5 The Altruistic Guardian of Divine Fear
Muhammad Asad Muhammad Asad | Arabic Linguistics Consultant
Cross-Edition References
1, Ayah 6 -- Night's Veil: The Sacred Canvas of Reflection 7x cited
Edition 2 Surah 2, Ayah 6 -- Night's Veil: The Sacred Canvas of Reflection 7x cited
Edition 2 Surah 2, Ayah 7 -- Night's Veil: The Sacred Canvas of Reflection 7x cited
2, Ayah 8 -- Night's Veil: The Sacred Canvas of Reflection 7x cited
Edition 1 Surah 1, Ayah 1 -- Living in Anticipation of the Day of Appearances 7x cited
Edition 1 Surah 1, Ayah 2 -- Living in Anticipation of the Day of Appearances 7x cited
Edition 1 Surah 1, Ayah 3 -- Living in Anticipation of the Day of Appearances 7x cited
Edition 1 Surah 1, Ayah 4 -- Living in Anticipation of the Day of Appearances 7x cited
Edition 9 Surah 9, Ayah 88 -- The Tapestry of Effort
Edition 9 Surah 9, Ayah 124 -- The Tapestry of Effort
Edition 10 Surah 10, Ayah 39 -- The Tapestry of Effort
Edition 11 Surah 11, Ayah 15 -- The Tapestry of Effort
Edition 2 Surah 2, Ayah 65 -- The Mirage of Self‑Sufficiency
Edition 2 Surah 2, Ayah 76 -- The Mirage of Self‑Sufficiency
Edition 2 Surah 2, Ayah 87 -- The Mirage of Self‑Sufficiency
Edition 2 Surah 2, Ayah 104 -- The Mirage of Self‑Sufficiency
Edition 2 Surah 2, Ayah 38 -- Guarding the Flame: Turning Warning into Action
Edition 2 Surah 2, Ayah 84 -- Guarding the Flame: Turning Warning into Action
Edition 2 Surah 2, Ayah 126 -- Guarding the Flame: Turning Warning into Action
Edition 2 Surah 2, Ayah 190 -- Guarding the Flame: Turning Warning into Action
Imam al-Tabari Imam al-Tabari | Senior Correspondent & Bureau Historian
Reader Action
Supplications
Living in Anticipation of the Day of Appearances
O Allah, You are the One who brings the day of appearances. Make it a reality for me, guide me to righteous deeds before it comes, and keep my heart steadfast.
Surah 92, Ayah 2
Embracing the Divine Design of Gender
O Allah, You have fashioned us with complementary qualities; grant us the wisdom to cherish each other as Your signs. Bless the men and women in my life with compassion, understanding, and mutual respect. Make us instruments of Your unity, ever mindful of the balance You have ordained.
Surah 92, Ayah 3
Guided by Ease: Trusting Allah's Path Through Hardship
O Allah, You ease the way for those who trust in You. Grant me patience, perseverance, and the vision to see the ease You weave into every hardship. Guide me to walk confidently toward the trials You have prepared for me, knowing that Your mercy will smooth each step.
Surah 92, Ayah 10
Daily Actions
Living in Anticipation of the Day of Appearances
Place a small stone on your kitchen counter each morning and recite: "Wa al‑Waqi'ah"—a tangible reminder that the day will appear.
Surah 92, Ayah 2
Embracing the Divine Design of Gender
Today, consciously honor the unique gifts of both genders by offering a moment of gratitude for each person you meet, recognizing that they are reflections of Allah’s creative wisdom.
Surah 92, Ayah 3
Guided by Ease: Trusting Allah's Path Through Hardship
When you face any difficulty today, pause, recite this verse, and ask Allah to smooth your way.
Surah 92, Ayah 10
Reflect
Living in Anticipation of the Day of Appearances -- When I think of the Day of Appearances, do I feel urgency or indifference? How does this certainty shift my priorities for the day?
Embracing the Divine Design of Gender -- When have I unconsciously treated one gender as superior or lesser, and how can I consciously reframe my actions to reflect the equal dignity Allah has bestowed upon all creation?
Guided by Ease: Trusting Allah's Path Through Hardship -- When confronted with a hardship, do I try to avoid it or accept Allah’s promise to ease my path? How would my life change if I fully embraced His ease instead of seeking shortcuts?
Weekly Challenge
For seven days, maintain a "Waqi'ah Journal": each morning write the word "Waqi'ah" on a sticky note and place it on your phone background. Throughout the day, note one action you took that aligns with the certainty of the Day of Appearances. At the end of the week, review the journal, rate your progress on a scale of 1‑10, and set one concrete practice to strengthen your readiness.
Surah 92, Ayah 2
Take three deep breaths, look at the stone, and say: "O Allah, make the Day of Appearances a reality for me; help me act before it comes." Surah 92, Ayah 2
Take a pause at the next encounter—whether a coworker, family member, or stranger. Acknowledge their presence with a sincere "Alhamdulillah" for the diversity He has granted, and silently say, "May Allah bless both the male and female, and grant them understanding and harmony." Surah 92, Ayah 3
Tariq Ramadan Tariq Ramadan | Community Action Editor
The Revelation Transcript
21 verses
1
By the night as it covers.
2
And the day as it reveals.
3
And He who created the male and the female.
4
Your endeavors are indeed diverse.
5
As for him who gives and is righteous.
6
And confirms goodness.
7
We will ease his way towards ease.
8
But as for him who is stingy and complacent.
9
And denies goodness.
10
We will ease his way towards difficulty.
11
And his money will not avail him when he plummets.
12
It is upon Us to guide.
13
And to Us belong the Last and the First.
14
I have warned you of a Fierce Blaze.
15
None will burn in it except the very wicked.
16
He who denies and turns away.
17
But the devout will avoid it.
18
He who gives his money to become pure.
19
Seeking no favor in return.
20
Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High.
21
And he will be satisfied.
Imam Malik Imam Malik | Medina Bureau Chief