Edition 27 of 114
Meccan Bureau
93 Verses
Quran Daily
Revelation. Reported. Truth.
النمل
An-Naml
— An-Naml
The Mirage of the Mortal World
Disbelief in the Hereafter makes worldly deeds appear attractive, leading to blind wandering.
Front Page
The Mirage of the Mortal World
Disbelief in the Hereafter makes worldly deeds appear attractive, leading to blind wandering.
As for those who do not believe in the Hereafter: We made their deeds appear good to them, so they wander aimlessly.
27:4
Multiple Correspondents Corroborate
en.sahih
Indeed, for those who do not believe in the Hereafter, We have made pleasing to them their deeds, so they wander blindly.
en.arberry
Those who believe not in the Hereafter, We have decked out fair for them their works, and they wander blindly;
en.maududi
As for those who do not believe in the Hereafter, We have made their deeds seem attractive to them so they stumble around in perplexity.
en.yusufali
As to those who believe not in the Hereafter, We have made their deeds pleasing in their eyes; and so they wander about in distraction.
en.pickthall
Lo! as for those who believe not in the Hereafter, We have made their works fairseeming unto them so that they are all astray.
highest Priority
The Living Gift of Divine Wisdom
You are receiving the Quran from an All-Wise, All-Knowing.
27:6
The Divine Voice: Recognizing Allah’s Supreme Might and Wisdom
O Moses, it is I, God, the Almighty, the Wise.
27:9
The King’s Prayer of Gratitude: A Daily Call to Sincere Thankfulness
He smiled and laughed at her words, and said, “My Lord, direct me to be thankful for the blessings you have bestowed upon me and upon my parents, and to do good works that please You. And admit...
27:19
Front Page
The Mirage of the Mortal World
Disbelief in the Hereafter makes worldly deeds appear attractive, leading to blind wandering.
As for those who do not believe in the Hereafter: We made their deeds appear good to them, so they wander aimlessly.
27:4
Multiple Correspondents Corroborate
en.sahihIndeed, for those who do not believe in the Hereafter, We have made pleasing to them their deeds, so they wander blindly.
en.arberryThose who believe not in the Hereafter, We have decked out fair for them their works, and they wander blindly;
en.maududiAs for those who do not believe in the Hereafter, We have made their deeds seem attractive to them so they stumble around in perplexity.
en.yusufaliAs to those who believe not in the Hereafter, We have made their deeds pleasing in their eyes; and so they wander about in distraction.
en.pickthallLo! as for those who believe not in the Hereafter, We have made their works fairseeming unto them so that they are all astray.
The Living Gift of Divine Wisdom
You are receiving the Quran from an All-Wise, All-Knowing.
27:6
The Divine Voice: Recognizing Allah’s Supreme Might and Wisdom
O Moses, it is I, God, the Almighty, the Wise.
27:9
The King’s Prayer of Gratitude: A Daily Call to Sincere Thankfulness
He smiled and laughed at her words, and said, “My Lord, direct me to be thankful for the blessings you have bestowed upon me and upon my parents, and to do good works that please You. And admit...
27:19
Breaking News
The Light of Clear Guidance: Embracing the Good Tidings
BelieversDawudDisbelieversFirawnIblisJinnLutMankindMuhammadMusaPeople of LutPeople of ThamudPolytheistsQueen of Sheba (Bilqis)SalihSulayman
27:2
Guidance and good news for the believers.
27:3
Those who observe the prayers, and give charity regularly, and are certain of the Hereafter.
27:4
As for those who do not believe in the Hereafter: We made their deeds appear good to them, so they wander aimlessly.
27:5
It is they who will receive the grievous punishment—and in the Hereafter they will be the greatest losers.
27:6
You are receiving the Quran from an All-Wise, All-Knowing.
27:7
Musa
When Moses said to his family, “I have glimpsed a fire. I will bring you some news from it; or bring you a firebrand, that you may warm yourselves.”
27:8
Then, when he reached it, he was called: “Blessed is He who is within the fire, and He who is around it, and glorified be God, Lord of the Worlds.
27:9
thou
O Moses, it is I, God, the Almighty, the Wise.
27:10
thou
Throw down your staff.” But when he saw it quivering, as though it were a demon, he turned around not looking back. “O Moses, do not fear; the messengers do not fear in My presence.
27:11
thou
But whoever has done wrong, and then substituted goodness in place of evil. I am Forgiving and Merciful.
27:12
his people
Put your hand inside your pocket, and it will come out white, without blemish—among nine miracles to Pharaoh and his people, for they are immoral people.”
27:13
his people
Yet when Our enlightening signs came to them, they said, “This is obvious witchcraft.”
27:14
And they rejected them, although their souls were certain of them, out of wickedness and pride. So see how the outcome was for the mischief-makers.
27:15
Allah
And We gave David and Solomon knowledge. They said, “Praise God, who has favored us over many of His believing servants.”
27:16
Narrator
And Solomon succeeded David. He said, “O people, we were taught the language of birds, and we were given from everything. This is indeed a real blessing.”
27:17
To the service of Solomon were mobilized his troops of sprites, and men, and birds—all held in strict order.
27:18
Allah
Until, when they came upon the Valley of Ants, an ant said, “O ants! Go into your nests, lest Solomon and his troops crush you without noticing.”
27:19
the Hoopoe
He smiled and laughed at her words, and said, “My Lord, direct me to be thankful for the blessings you have bestowed upon me and upon my parents, and to do good works that please You. And admit me, by Your grace, into the company of Your virtuous servants.”
27:20
Then he inspected the birds, and said, “Why do I not see the hoopoe? Or is he among the absentees?
27:21
the Hoopoe
I will punish him most severely, or slay him, unless he gives me a valid excuse.”
27:22
the Hoopoe
But he did not stay for long. He said, “I have learnt something you did not know. I have come to you from Sheba, with reliable information.
27:23
I found a woman ruling over them, and she was given of everything, and she has a magnificent throne.
27:24
Narrator
I found her and her people worshiping the sun, instead of God. Satan made their conduct appear good to them, and diverted them from the path, so they are not guided.
27:25
If only they would worship God, who brings to light the mysteries of the heavens and the earth, and knows what you conceal and what you reveal.
27:26
Sulaiman
God—There is no god but He, the Lord of the Sublime Throne.”
27:27
Sulaiman
He said, “We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.
27:28
Ye
Go with this letter of mine, and deliver it to them; then withdraw from them, and see how they respond.”
27:29
She said, “O Counselors, a gracious letter was delivered to me.
27:30
Ye
It is from Solomon, and it is, ‘In the Name of God, the Gracious, the Merciful.
27:31
Ye
Do not defy me, and come to me submissively.’”
27:32
Narrator
She said, “O counselors, advise me in this matter of mine. I never make a decision unless you are present.”
27:33
Narrator
They said, “We are a people of might and great courage, but the decision is yours, so consider what you wish to command.”
27:34
She said, “When kings enter a city, they devastate it, and subjugate its dignified people. Thus they always do.
27:35
Sulaiman
I am sending them a gift, and will see what the envoys bring back.”
27:36
Sulaiman
When he came to Solomon, he said, “Are you supplying me with money? What God has given me is better than what He has given you. It is you who delight in your gift.
27:37
Ye
Go back to them. We will come upon them with troops they cannot resist; and we will expel them from there, disgraced and humiliated.”
27:38
Ye
He said, “O notables, which one of you will bring me her throne before they come to me in submission?”
27:39
Allah
An imp of the sprites said, “I will bring it to you before you rise from your seat. I am strong and reliable enough to do it.”
27:40
Allah
He who had knowledge from the Book said, “I will bring it to you before your glance returns to you.” And when he saw it settled before him, he said, “This is from the grace of my Lord, to test me, whether I am grateful or ungrateful. He who is grateful, his gratitude is to his own credit; but he who is ungrateful—my Lord is Independent and Generous.”
27:41
those who receive no guidance
He said, “Disguise her throne for her, and we shall see whether she will be guided, or remains one of the misguided.”
27:42
Allah
When she arrived, it was said, “Is your throne like this?” She said, “As if this is it.” “We were given knowledge before her, and we were submissive.”
27:43
But she was prevented by what she worshiped besides God; she belonged to a disbelieving people.
27:44
Allah
It was said to her, “Go inside the palace.” And when she saw it, she thought it was a deep pond, and she bared her legs. He said, “It is a palace paved with glass.” She said, “My Lord, I have done wrong to myself, and I have submitted with Solomon, to God, Lord of the Worlds.”
27:45
Allah
And We sent to Thamood their brother Saleh: “Worship God.” But they became two disputing factions.
27:46
He said, “O my people, why are you quick to do evil rather than good? If only you would seek God’s forgiveness, so that you may be shown mercy.”
27:47
Allah
They said, “We consider you an ill omen, and those with you.” He said, “Your omen is with God. In fact, you are a people being tested.”
27:48
In the city was a gang of nine who made mischief in the land and did no good.
27:49
ye
They said, “Swear by God to one another that we will attack him and his family by night, and then tell his guardian, 'We did not witness the murder of his family, and we are being truthful.'“
27:50
They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice.
27:51
So note the outcome of their planning; We destroyed them and their people, altogether.
27:52
Here are their homes, in ruins, on account of their iniquities. Surely in this is a sign for people who know.
27:53
And We saved those who believed and were pious.
27:54
a messenger
And Lot, when he said to his people, “Do you commit lewdness with open eyes?
27:55
Do you lust after men instead of women? You are truly ignorant people.”
27:56
a messenger
But the only response of his people was to say, “Expel the family of Lot from your town. They are purist people.”
27:57
So We saved him and his family, except for his wife, whom We destined to be among the laggards.
27:58
And We rained upon them a rain. Miserable was the rain of those forewarned.
27:59
Say, “Praise God, and peace be upon His servants whom He has selected. Is God better, or what they associate?”
27:60
Or, who created the heavens and the earth, and rains down water from the sky for you? With it We produce gardens full of beauty, whose trees you could not have produced. Is there another god with God? But they are a people who equate.
When Moses said to his family, “I have glimpsed a fire. I will bring you some news from it; or bring you a firebrand, that you may warm yourselves.”
— Musa 27:7
O Moses, it is I, God, the Almighty, the Wise.
— thou 27:9
Throw down your staff.” But when he saw it quivering, as though it were a demon, he turned around not looking back. “O Moses, do not fear; the messengers do not fear in My presence.
— thou 27:10
But whoever has done wrong, and then substituted goodness in place of evil. I am Forgiving and Merciful.
— thou 27:11
Put your hand inside your pocket, and it will come out white, without blemish—among nine miracles to Pharaoh and his people, for they are immoral people.”
— his people 27:12
Yet when Our enlightening signs came to them, they said, “This is obvious witchcraft.”
— his people 27:13
And We gave David and Solomon knowledge. They said, “Praise God, who has favored us over many of His believing servants.”
— Allah 27:15
And Solomon succeeded David. He said, “O people, we were taught the language of birds, and we were given from everything. This is indeed a real blessing.”
— Narrator 27:16
Until, when they came upon the Valley of Ants, an ant said, “O ants! Go into your nests, lest Solomon and his troops crush you without noticing.”
— Allah 27:18
He smiled and laughed at her words, and said, “My Lord, direct me to be thankful for the blessings you have bestowed upon me and upon my parents, and to do good works that please You. And admit me, by Your grace, into the company of Your virtuous servants.”
— the Hoopoe 27:19
I will punish him most severely, or slay him, unless he gives me a valid excuse.”
— the Hoopoe 27:21
But he did not stay for long. He said, “I have learnt something you did not know. I have come to you from Sheba, with reliable information.
— the Hoopoe 27:22
I found her and her people worshiping the sun, instead of God. Satan made their conduct appear good to them, and diverted them from the path, so they are not guided.
— Narrator 27:24
God—There is no god but He, the Lord of the Sublime Throne.”
— Sulaiman 27:26
He said, “We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.
— Sulaiman 27:27
Go with this letter of mine, and deliver it to them; then withdraw from them, and see how they respond.”
— Ye 27:28
It is from Solomon, and it is, ‘In the Name of God, the Gracious, the Merciful.
— Ye 27:30
Do not defy me, and come to me submissively.’”
— Ye 27:31
She said, “O counselors, advise me in this matter of mine. I never make a decision unless you are present.”
— Narrator 27:32
They said, “We are a people of might and great courage, but the decision is yours, so consider what you wish to command.”
— Narrator 27:33
I am sending them a gift, and will see what the envoys bring back.”
— Sulaiman 27:35
When he came to Solomon, he said, “Are you supplying me with money? What God has given me is better than what He has given you. It is you who delight in your gift.
— Sulaiman 27:36
Go back to them. We will come upon them with troops they cannot resist; and we will expel them from there, disgraced and humiliated.”
— Ye 27:37
He said, “O notables, which one of you will bring me her throne before they come to me in submission?”
— Ye 27:38
An imp of the sprites said, “I will bring it to you before you rise from your seat. I am strong and reliable enough to do it.”
— Allah 27:39
He who had knowledge from the Book said, “I will bring it to you before your glance returns to you.” And when he saw it settled before him, he said, “This is from the grace of my Lord, to test me, whether I am grateful or ungrateful. He who is grateful, his gratitude is to his own credit; but he who is ungrateful—my Lord is Independent and Generous.”
— Allah 27:40
He said, “Disguise her throne for her, and we shall see whether she will be guided, or remains one of the misguided.”
— those who receive no guidance 27:41
When she arrived, it was said, “Is your throne like this?” She said, “As if this is it.” “We were given knowledge before her, and we were submissive.”
— Allah 27:42
It was said to her, “Go inside the palace.” And when she saw it, she thought it was a deep pond, and she bared her legs. He said, “It is a palace paved with glass.” She said, “My Lord, I have done wrong to myself, and I have submitted with Solomon, to God, Lord of the Worlds.”
— Allah 27:44
And We sent to Thamood their brother Saleh: “Worship God.” But they became two disputing factions.
— Allah 27:45
They said, “We consider you an ill omen, and those with you.” He said, “Your omen is with God. In fact, you are a people being tested.”
— Allah 27:47
They said, “Swear by God to one another that we will attack him and his family by night, and then tell his guardian, 'We did not witness the murder of his family, and we are being truthful.'“
— ye 27:49
And Lot, when he said to his people, “Do you commit lewdness with open eyes?
— a messenger 27:54
But the only response of his people was to say, “Expel the family of Lot from your town. They are purist people.”
— a messenger 27:56
The Challenge of Proof: Recognizing Allah as the Ultimate Creator
DisbelieversMankindMuhammadPolytheists
27:64
a messenger
Or, who originates the creation and then repeats it, and who gives you livelihood from the sky and the earth? Is there another god with God? Say, “Produce your evidence, if you are truthful.”
27:65
Say, “No one in the heavens or on earth knows the future except God; and they do not perceive when they will be resurrected.”
27:66
In fact, their knowledge of the Hereafter is confused. In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.
27:67
Those who disbelieve say, “When we have become dust, and our ancestors, shall we be brought out?
27:68
Unknown
We were promised that before, we and our ancestors—these are nothing but legends of the ancients.”
27:69
Unknown
Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.”
27:70
But do not grieve over them, and do not be troubled by what they plot.
27:71
Unknown
And they say, “When is this promise, if you are truthful?”
27:72
Unknown
Say, “Perhaps some of what you are impatient for has drawn near.”
27:73
Your Lord is gracious towards humanity, but most of them are not thankful.
Or, who originates the creation and then repeats it, and who gives you livelihood from the sky and the earth? Is there another god with God? Say, “Produce your evidence, if you are truthful.”
— a messenger 27:64
We were promised that before, we and our ancestors—these are nothing but legends of the ancients.”
— Unknown 27:68
Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.”
— Unknown 27:69
And they say, “When is this promise, if you are truthful?”
— Unknown 27:71
Say, “Perhaps some of what you are impatient for has drawn near.”
— Unknown 27:72
The Quran’s Bridge Over Disagreement
BelieversChildren of Israel
27:76
This Quran relates to the Children of Israel most of what they differ about.
27:77
And it is guidance and mercy for the believers.
Anchored in Allah's Clear Truth
BelieversDisbelieversMankindMuhammad
27:79
So rely on God. You are upon the clear truth.
27:80
You cannot make the dead hear, nor can you make the deaf hear the call if they turn their backs and flee.
27:81
Nor can you guide the blind out of their straying. You can make no one listen, except those who believe in Our verses; for they are Muslims.
27:82
And when the Word has fallen on them, We will bring out for them from the earth a creature which will say to them that the people are uncertain of Our revelations.
27:83
On the Day when We gather from every community a group of those who rejected Our revelations; and they will be restrained.
27:84
Narrator
Until, when they arrive, He will say, “Did you reject My revelations without comprehending them? Or what is it you were doing?”
27:85
The Word will come down upon them for their wrongdoing, and they will not speak.
Until, when they arrive, He will say, “Did you reject My revelations without comprehending them? Or what is it you were doing?”
— Narrator 27:84
The Protective Promise of Good Deeds
BelieversDisbelieversMuhammad
27:89
Whoever brings a virtue will receive better than it—and they will be safe from the horrors of that Day.
27:90
Narrator
But whoever brings evil—their faces will be tumbled into the Fire. Will you be rewarded except for what you used to do?
27:91
“I was commanded to worship the Lord of this town, who has sanctified it, and to Whom everything belongs; and I was commanded to be of those who submit.
27:92
Allah
And to recite the Quran.” Whoever is guided—is guided to his own advantage. And whoever goes astray, then say, “I am one of the warners.”
27:93
Allah
And say, “Praise belongs to God; He will show you His signs, and you will recognize them. Your Lord is not heedless of what you do.”
But whoever brings evil—their faces will be tumbled into the Fire. Will you be rewarded except for what you used to do?
— Narrator 27:90
And to recite the Quran.” Whoever is guided—is guided to his own advantage. And whoever goes astray, then say, “I am one of the warners.”
— Allah 27:92
And say, “Praise belongs to God; He will show you His signs, and you will recognize them. Your Lord is not heedless of what you do.”
— Allah 27:93
Divine Address
And We gave David and Solomon knowledge. They said, “Praise God, who has favored us over many of His believing servants.”
27:15
In 27:15, Allah reminds us that the prophets David and Solomon were endowed with vast knowledge, yet they never claimed it as a personal triumph. Their response—'Praise is due to Allah, who has favore
Until, when they came upon the Valley of Ants, an ant said, “O ants! Go into your nests, lest Solomon and his troops crush you without noticing.”
27:18
In Surah An‑Naml, the ant’s warning to its fellow insects serves as a profound reminder that Allah’s wisdom is present even in the tiniest creatures. The ant, a creature of humble stature, perceives t
An imp of the sprites said, “I will bring it to you before you rise from your seat. I am strong and reliable enough to do it.”
27:39
The verse recounts a jinn who, in the guise of a messenger, promised the Prophet a gift before he even rose from his bed. It is a clear illustration of the human tendency to be swayed by claims of pow
He who had knowledge from the Book said, “I will bring it to you before your glance returns to you.” And when he saw it settled before him, he said, “This is from the grace of my Lord, to test me, whether I am grateful or ungrateful. He who is grateful, his gratitude is to his own credit; but he who is ungrateful—my Lord is Independent and Generous.”
27:40
Solomon’s encounter with the Qur’an is a profound illustration of gratitude as a self‑beneficial act. Ibn Kathir notes that the verse reminds believers that gratitude serves the grateful’s own spiritu
When she arrived, it was said, “Is your throne like this?” She said, “As if this is it.” “We were given knowledge before her, and we were submissive.”
27:42
In this verse, Solomon, the wisest of Allah’s prophets, meets the Queen of Sheba (Bilqis). Her question—"Is your throne like this?"—tests his humility. Solomon’s answer, "We were given knowledge befor
It was said to her, “Go inside the palace.” And when she saw it, she thought it was a deep pond, and she bared her legs. He said, “It is a palace paved with glass.” She said, “My Lord, I have done wrong to myself, and I have submitted with Solomon, to God, Lord of the Worlds.”
27:44
The verse of the Queen of Sheba (Al‑Mutawalli) is a profound reminder that worldly perception can be deceiving. Ibn Kathir explains that she mistook the palace’s glass floor for a body of water, a met
And We sent to Thamood their brother Saleh: “Worship God.” But they became two disputing factions.
27:45
The story of Salih and the Thamud vividly shows how societies fracture when faith becomes a battlefield. Salih’s command—"Worship Allah"—was a call to collective devotion, not exclusivity. Scholars su
They said, “We consider you an ill omen, and those with you.” He said, “Your omen is with God. In fact, you are a people being tested.”
27:47
In this verse, the Prophet (peace be upon him) confronts a group that labels him a bad omen because of his monotheistic preaching. He reminds them that the true omen belongs to Allah, and their situat
And to recite the Quran.” Whoever is guided—is guided to his own advantage. And whoever goes astray, then say, “I am one of the warners.”
27:92
Guidance in the Qur’an is intrinsically personal. Ibn Kathir explains that the verse (27:92) reminds us that the benefit of recitation is for the individual who listens, not for the audience. The Qur’
And say, “Praise belongs to God; He will show you His signs, and you will recognize them. Your Lord is not heedless of what you do.”
27:93
In verse 27:93, Allah reminds us that He will reveal His signs to those who praise Him, and that He is ever‑aware of our deeds. The ‘signs’ (ʿāyāt) are manifold: the Qur’an, the natural world, inner i
Character Dossier
Allah
spiritual entity
Total mentions: 4187
In sura: 53
Dominant need: Transcendence
And We gave David and Solomon knowledge. They said, “Praise God, who has favored us over many of His believing servants.”
27:15
He who had knowledge from the Book said, “I will bring it to you before your glance returns to you.” And when he saw it settled before him, he said, “This is from the grace of my Lord, to test me, whether I am grateful or ungrateful. He who is grateful, his gratitude is to his own credit; but he who is ungrateful—my Lord is Independent and Generous.”
27:40
When she arrived, it was said, “Is your throne like this?” She said, “As if this is it.” “We were given knowledge before her, and we were submissive.”
27:42
Dawud
divine appointment
1 verses
Salih
messenger
1 verses
People of Lut
punisher-punished
1 verses
Lut
savior-saved
2 verses
Sulayman
divine favor
5 verses
First: Sura 1
· Last: Sura 114
· 112 suras
Sulayman
prophet
named
Total mentions: 44
In sura: 22
Dominant need: Safety
Dawud
father son
2 verses
Allah
divine favor
5 verses
Jinn
dominion and punishment
2 verses
Queen of Sheba (Bilqis)
joint submission to God
9 verses
First: Sura 2
· Last: Sura 38
· 7 suras
Queen of Sheba (Bilqis)
historical figure
Total mentions: 17
In sura: 17
Dominant need: Safety
Iblis
deception
1 verses
Sulayman
joint submission to God
9 verses
Allah
full submission
2 verses
First: Sura 27
· Last: Sura 27
· 1 suras
Total characters in this sura: 18
Witness Testimony
Allah
spiritual entity
(10 statements)
And We gave David and Solomon knowledge. They said, “Praise God, who has favored us over many of His believing servants.”
27:15
Until, when they came upon the Valley of Ants, an ant said, “O ants! Go into your nests, lest Solomon and his troops crush you without noticing.”
27:18
An imp of the sprites said, “I will bring it to you before you rise from your seat. I am strong and reliable enough to do it.”
27:39
He who had knowledge from the Book said, “I will bring it to you before your glance returns to you.” And when he saw it settled before him, he said, “This is from the grace of my Lord, to test me, whether I am grateful or ungrateful. He who is grateful, his gratitude is to his own credit; but he who is ungrateful—my Lord is Independent and Generous.”
27:40
When she arrived, it was said, “Is your throne like this?” She said, “As if this is it.” “We were given knowledge before her, and we were submissive.”
27:42
It was said to her, “Go inside the palace.” And when she saw it, she thought it was a deep pond, and she bared her legs. He said, “It is a palace paved with glass.” She said, “My Lord, I have done wrong to myself, and I have submitted with Solomon, to God, Lord of the Worlds.”
27:44
And We sent to Thamood their brother Saleh: “Worship God.” But they became two disputing factions.
27:45
They said, “We consider you an ill omen, and those with you.” He said, “Your omen is with God. In fact, you are a people being tested.”
27:47
And to recite the Quran.” Whoever is guided—is guided to his own advantage. And whoever goes astray, then say, “I am one of the warners.”
27:92
And say, “Praise belongs to God; He will show you His signs, and you will recognize them. Your Lord is not heedless of what you do.”
27:93
Ye
(5 statements)
Go with this letter of mine, and deliver it to them; then withdraw from them, and see how they respond.”
27:28
It is from Solomon, and it is, ‘In the Name of God, the Gracious, the Merciful.
27:30
Do not defy me, and come to me submissively.’”
27:31
Go back to them. We will come upon them with troops they cannot resist; and we will expel them from there, disgraced and humiliated.”
27:37
He said, “O notables, which one of you will bring me her throne before they come to me in submission?”
27:38
Sulaiman
(4 statements)
God—There is no god but He, the Lord of the Sublime Throne.”
27:26
He said, “We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.
27:27
I am sending them a gift, and will see what the envoys bring back.”
27:35
When he came to Solomon, he said, “Are you supplying me with money? What God has given me is better than what He has given you. It is you who delight in your gift.
27:36
thou
(3 statements)
O Moses, it is I, God, the Almighty, the Wise.
27:9
Throw down your staff.” But when he saw it quivering, as though it were a demon, he turned around not looking back. “O Moses, do not fear; the messengers do not fear in My presence.
27:10
But whoever has done wrong, and then substituted goodness in place of evil. I am Forgiving and Merciful.
27:11
the Hoopoe
(3 statements)
He smiled and laughed at her words, and said, “My Lord, direct me to be thankful for the blessings you have bestowed upon me and upon my parents, and to do good works that please You. And admit me, by Your grace, into the company of Your virtuous servants.”
27:19
I will punish him most severely, or slay him, unless he gives me a valid excuse.”
27:21
But he did not stay for long. He said, “I have learnt something you did not know. I have come to you from Sheba, with reliable information.
27:22
a messenger
(3 statements)
And Lot, when he said to his people, “Do you commit lewdness with open eyes?
27:54
But the only response of his people was to say, “Expel the family of Lot from your town. They are purist people.”
27:56
Or, who originates the creation and then repeats it, and who gives you livelihood from the sky and the earth? Is there another god with God? Say, “Produce your evidence, if you are truthful.”
27:64
his people
(2 statements)
Put your hand inside your pocket, and it will come out white, without blemish—among nine miracles to Pharaoh and his people, for they are immoral people.”
27:12
Yet when Our enlightening signs came to them, they said, “This is obvious witchcraft.”
27:13
Musa
prophet
(1 statements)
When Moses said to his family, “I have glimpsed a fire. I will bring you some news from it; or bring you a firebrand, that you may warm yourselves.”
27:7
those who receive no guidance
(1 statements)
He said, “Disguise her throne for her, and we shall see whether she will be guided, or remains one of the misguided.”
27:41
ye
(1 statements)
They said, “Swear by God to one another that we will attack him and his family by night, and then tell his guardian, 'We did not witness the murder of his family, and we are being truthful.'“
27:49
33 total quotes from 10 speakers
The Consequence Column
Queen of Sheba (Bilqis)
Iblis
deception
27:24
Faction Map
Allah
spiritual entity
53
Sulayman
prophet
22
Queen of Sheba (Bilqis)
historical figure
17
Disbelievers
group
13
Muhammad
prophet
13
People of Thamud
group
8
Believers
group
6
Musa
prophet
6
Mankind
group
4
Lut
prophet
4
Salih
prophet
4
People of Lut
group
4
Firawn
historical figure
3
Iblis
spiritual entity
2
Dawud
prophet
2
Allah
Dawud
divine_appointment
Firawn
Musa
demonstration_of_proof
Allah
Salih
messenger
Allah
People of Lut
punisher-punished
Allah
Lut
savior-saved
Lut
People of Lut
warner-disputants
Dawud
Sulayman
father_son
Allah
Sulayman
divine_favor
Jinn
Sulayman
dominion_and_punishment
Queen of Sheba (Bilqis)
Iblis
deception
Queen of Sheba (Bilqis)
Sulayman
joint_submission_to_god
Allah
Queen of Sheba (Bilqis)
full_submission
15 characters · 12 relationships
Audio Edition
93 segments
Ye: 5
ye: 1
Musa: 1
thou: 3
Allah: 10
Unknown: 4
Narrator: 56
Sulaiman: 4
his people: 2
the Hoopoe: 3
a messenger: 3
those who receive no guidance: 1
27:1
Narrator
27:2
Narrator
27:3
Narrator
27:4
Narrator
27:5
Narrator
27:6
Narrator
27:7
Musa
Quote
27:8
Narrator
27:9
thou
Quote
27:10
thou
Quote
Editorial
FaithCreationAccountabilityKnowledgeProphets
The Mirage of the Mortal World
Lesson: The verse reminds us that disbelief in the Hereafter opens the heart to the deceptive allure of worldly pleasures. Classical scholars such as Ibn Taymiyyah (Al‑Awā'id al‑Makhtūta) warn that without the anchor of the afterlife, deeds become mere sensory gratification. Al‑Ghazali, in Ihya’ Ulum al‑Din, explains that the heart, unmoored from the eternal, seeks immediate pleasure and becomes blind to its futility. Ibn Qayyim al‑Jawziyya, in Al‑Muraja’at, describes how the mind, deprived of the vision of the Hereafter, interprets every comfort as a sign of divine favor, leading to complacency. Theologically, this verse underscores the principle of ‘taqwa’—fear and love of Allah that keeps the believer’s heart oriented toward the unseen. By consciously aligning our actions with the Hereafter, we prevent the soul from wandering blindly, ensuring that every deed carries eternal weight.
27:4
The Living Gift of Divine Wisdom
The verse 27:6 reminds us that the Qur’an is not a human creation but a divine revelation from Allah, the Wise (Al‑Hakeem) and Knowing (Al‑‘Alim). This declaration carries profound theological implications: it affirms that the source of all knowledge is God, who is perfectly wise and fully aware of every intention and circumstance. Scholars like Ibn Kathir emphasize that this verse underlines the Prophet’s responsibility to convey the Qur’an accurately, while Al‑Ghazali notes that the Qur’an’s wisdom is a manifestation of Tawhid—God’s unity expressed through perfect knowledge. Consequently, the believer is called to treat the Qur’an as a living guide, allowing its words to shape thoughts, intentions, and deeds. Ignoring this divine provenance risks reducing the Qur’an to mere literature, whereas embracing it as the voice of the All‑Wise transforms everyday life into a continuous dialogue with the Divine.
The Qur’an’s wisdom is not abstract; it is actionable. Each verse is a decision‑making tool that aligns human will with divine will. By recognizing the Qur’an as a source of guidance from the All‑Wise, we cultivate humility, seek continuous learning, and anchor our actions in a reality that surpasses human understanding.
27:6
The Divine Voice: Recognizing Allah’s Supreme Might and Wisdom
In 27:9, Allah addresses Moses directly, affirming that the voice heard by the prophet is His own—‘Indeed it is I, Allah, the Exalted in Might, the Wise.’ This verse, echoed in Tafsir Ibn Kathir and Al‑Tabari, underscores the uniqueness of divine revelation: only Allah can command the sea to part, the sun to pause, and the heavens to reveal. The attributes ‘Al‑Muqtad’ (the Exalted in Might) and ‘Al‑Hakim’ (the Wise) are not merely titles; they embody the principle of Tawhid, that all power and knowledge belong solely to Allah. The verse reminds us that human limitations are temporary, while divine wisdom and might are eternal. When we face challenges, invoking this verse shifts our mindset from self‑effort to divine reliance, fostering patience and trust in Allah’s plan.
27:9
The King’s Prayer of Gratitude: A Daily Call to Sincere Thankfulness
Solomon’s (Sulaiman) prayer is a model of sincere gratitude that transcends the mere acknowledgment of blessings. He does not merely thank Allah for what He has given; he asks to be enabled to feel that gratitude, to act righteously, and to be admitted into the ranks of the righteous. This tripartite request mirrors the Qur’anic principle that gratitude (shukr) is the gateway to righteousness (ihsan) and the ultimate reward—being among those who are closest to Allah. Ibn Kathir explains that Solomon’s prayer was answered, and the Prophet (peace be upon him) cites it as an example of how gratitude is a prerequisite for divine favor. Al‑Ghazali further notes that true gratitude involves both the heart’s recognition and the soul’s active response through righteous deeds. Thus, Solomon’s plea teaches us that gratitude is not passive; it is an active partnership with Allah, where we seek His help to transform blessings into steadfast worship.
27:19
Guarding the Gates of Accountability
This verse, part of the narrative of Prophet Hud and the people of ‘Aad, underscores Allah’s meticulous sense of justice. The command ‘I will punish…unless he brings me clear authorization’ reminds us that divine judgment is not arbitrary; it hinges on evidence—proof of our intentions, the soundness of our reasoning, and the truth of our actions. In Islamic theology, ‘al‑ḥaq’ (truth) is inseparable from ‘taqwa’ (piety). The Qur’an repeatedly stresses that Allah rewards those who act with evidence and punishes those who act on baseless claims (e.g., 2:286, 4:59). By cultivating a habit of evidence‑based decision‑making, we align ourselves with the prophetic model of accountability and safeguard ourselves from the severe punishment that follows deceit and negligence.
27:21
Based on 5 verses
Word of the Edition
Faith
Appears 81 times (16.3% of themes)
498 total tag instances in this edition
Faith
81
Creation
49
Knowledge
49
Prophets
43
Guidance
42
Worship
27
Community
25
Unity
24
Mercy
21
Accountability
20
Afterlife
20
Humility
17
Gratitude
17
Patience
17
Justice
16
Provision
10
Repentance
8
Covenant
5
Family
4
Charity
3
27:1 Unveiling the Clear Book: Embracing Qur'anic Clarity
27:2 The Light of Clear Guidance: Embracing the Good Tidings
27:3 Anchors of Faith: Prayer, Charity, and Certainty
Cross-Edition References
1, Ayah 6
33 citations
Unveiling the Clear Book: Embracing Qur'anic Clarity
2:6
33 citations
Unveiling the Clear Book: Embracing Qur'anic Clarity
Edition 2
2:7
33 citations
Unveiling the Clear Book: Embracing Qur'anic Clarity
Edition 2
2, Ayah 8
33 citations
Unveiling the Clear Book: Embracing Qur'anic Clarity
1:1
27 citations
The Mirage of the Mortal World
Edition 1
1:2
27 citations
The Mirage of the Mortal World
Edition 1
1:3
27 citations
The Mirage of the Mortal World
Edition 1
1:4
27 citations
The Mirage of the Mortal World
Edition 1
2:65
7 citations
From Pride to Devotion: Embracing Humble Submission
Edition 2
2:76
7 citations
From Pride to Devotion: Embracing Humble Submission
Edition 2
2:87
7 citations
From Pride to Devotion: Embracing Humble Submission
Edition 2
2:104
7 citations
From Pride to Devotion: Embracing Humble Submission
Edition 2
2:3
4 citations
The Path of Redemption: From Wrong to Good
Edition 2
2:11
4 citations
The Path of Redemption: From Wrong to Good
Edition 2
Sura:2:14
4 citations
The Path of Redemption: From Wrong to Good
20 total cross-references
Reader Action
Daily Actions
Before any act today, ask: Is this deed meant to please the Hereafter or merely my senses? If it only pleases the senses, redirect it toward eternal benefit. 27:4
Before you begin any task today, pause and affirm that the Qur’an is a revelation from Allah, the Wise and Knowing. Seek His guidance in every decision and action, treating the Qur’an as a living compass rather than a mere book. 27:6
When a problem feels impossible, pause, say ‘Allahu Akbar’, and trust in Allah’s might and wisdom to guide you. 27:9
Weekly Challenge
Weekly Challenge – The Sensory‑to‑Eternal Tracker:
Day 1–7: Each evening, jot down one worldly pleasure you enjoyed (e.g., a snack, a social media scroll, a new purchase).
Step 1: Note whether the pleasure was purely sensory or if it had any spiritual benefit (e.g., a prayer, charity, learning).
Step 2: At the end of the week, tally how many were purely sensory.
Step 3: Choose at least three of those sensory pleasures and plan a replacement act that serves the Hereafter (e.g., donate the money, replace snack time with a brief dua, or turn a scrolling session into reading a Qur’anic verse).
Outcome: By the end of the week, you will have a clear map of where your senses mislead you and concrete intentions to redirect those moments toward eternal benefit. 27:4
Duas
O Allah, open my heart to see beyond the fleeting delights of this world. Guide my deeds to please You and benefit the Hereafter, so I may not wander blindly. 27:4
O Allah, whose knowledge is boundless and wisdom infinite, open my heart to Your words. May every action I take reflect Your guidance and may I always seek Your wisdom in all matters. Strengthen my reliance on Your revelation, so that I live in accordance with Your divine plan. 27:6
Reflection
When did I allow a worldly pleasure to mislead my intention today? How did recognizing its sensory nature change my perspective?
When have I treated the Qur’an as a static text instead of a dynamic source of guidance from the All-Wise? How has that mindset affected my choices today?
The Revelation Transcript
1
Ta, Seen. These are the Signs of the Quran—a book that makes things clear.
2
Guidance and good news for the believers.
3
Those who observe the prayers, and give charity regularly, and are certain of the Hereafter.
4
As for those who do not believe in the Hereafter: We made their deeds appear good to them, so they wander aimlessly.
5
It is they who will receive the grievous punishment—and in the Hereafter they will be the greatest losers.
6
You are receiving the Quran from an All-Wise, All-Knowing.
7
When Moses said to his family, “I have glimpsed a fire. I will bring you some news from it; or bring you a firebrand, that you may warm yourselves.”
[Musa]
8
Then, when he reached it, he was called: “Blessed is He who is within the fire, and He who is around it, and glorified be God, Lord of the Worlds.
9
O Moses, it is I, God, the Almighty, the Wise.
[thou]
10
Throw down your staff.” But when he saw it quivering, as though it were a demon, he turned around not looking back. “O Moses, do not fear; the messengers do not fear in My presence.
[thou]
11
But whoever has done wrong, and then substituted goodness in place of evil. I am Forgiving and Merciful.
[thou]
12
Put your hand inside your pocket, and it will come out white, without blemish—among nine miracles to Pharaoh and his people, for they are immoral people.”
[his people]
13
Yet when Our enlightening signs came to them, they said, “This is obvious witchcraft.”
[his people]
14
And they rejected them, although their souls were certain of them, out of wickedness and pride. So see how the outcome was for the mischief-makers.
15
And We gave David and Solomon knowledge. They said, “Praise God, who has favored us over many of His believing servants.”
[Allah]
16
And Solomon succeeded David. He said, “O people, we were taught the language of birds, and we were given from everything. This is indeed a real blessing.”
17
To the service of Solomon were mobilized his troops of sprites, and men, and birds—all held in strict order.
18
Until, when they came upon the Valley of Ants, an ant said, “O ants! Go into your nests, lest Solomon and his troops crush you without noticing.”
[Allah]
19
He smiled and laughed at her words, and said, “My Lord, direct me to be thankful for the blessings you have bestowed upon me and upon my parents, and to do good works that please You. And admit me, by Your grace, into the company of Your virtuous servants.”
[the Hoopoe]
20
Then he inspected the birds, and said, “Why do I not see the hoopoe? Or is he among the absentees?
21
I will punish him most severely, or slay him, unless he gives me a valid excuse.”
[the Hoopoe]
22
But he did not stay for long. He said, “I have learnt something you did not know. I have come to you from Sheba, with reliable information.
[the Hoopoe]
23
I found a woman ruling over them, and she was given of everything, and she has a magnificent throne.
24
I found her and her people worshiping the sun, instead of God. Satan made their conduct appear good to them, and diverted them from the path, so they are not guided.
25
If only they would worship God, who brings to light the mysteries of the heavens and the earth, and knows what you conceal and what you reveal.
26
God—There is no god but He, the Lord of the Sublime Throne.”
[Sulaiman]
27
He said, “We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.
[Sulaiman]
28
Go with this letter of mine, and deliver it to them; then withdraw from them, and see how they respond.”
[Ye]
29
She said, “O Counselors, a gracious letter was delivered to me.
30
It is from Solomon, and it is, ‘In the Name of God, the Gracious, the Merciful.
[Ye]
31
Do not defy me, and come to me submissively.’”
[Ye]
32
She said, “O counselors, advise me in this matter of mine. I never make a decision unless you are present.”
33
They said, “We are a people of might and great courage, but the decision is yours, so consider what you wish to command.”
34
She said, “When kings enter a city, they devastate it, and subjugate its dignified people. Thus they always do.
35
I am sending them a gift, and will see what the envoys bring back.”
[Sulaiman]
36
When he came to Solomon, he said, “Are you supplying me with money? What God has given me is better than what He has given you. It is you who delight in your gift.
[Sulaiman]
37
Go back to them. We will come upon them with troops they cannot resist; and we will expel them from there, disgraced and humiliated.”
[Ye]
38
He said, “O notables, which one of you will bring me her throne before they come to me in submission?”
[Ye]
39
An imp of the sprites said, “I will bring it to you before you rise from your seat. I am strong and reliable enough to do it.”
[Allah]
40
He who had knowledge from the Book said, “I will bring it to you before your glance returns to you.” And when he saw it settled before him, he said, “This is from the grace of my Lord, to test me, whether I am grateful or ungrateful. He who is grateful, his gratitude is to his own credit; but he who is ungrateful—my Lord is Independent and Generous.”
[Allah]
41
He said, “Disguise her throne for her, and we shall see whether she will be guided, or remains one of the misguided.”
[those who receive no guidance]
42
When she arrived, it was said, “Is your throne like this?” She said, “As if this is it.” “We were given knowledge before her, and we were submissive.”
[Allah]
43
But she was prevented by what she worshiped besides God; she belonged to a disbelieving people.
44
It was said to her, “Go inside the palace.” And when she saw it, she thought it was a deep pond, and she bared her legs. He said, “It is a palace paved with glass.” She said, “My Lord, I have done wrong to myself, and I have submitted with Solomon, to God, Lord of the Worlds.”
[Allah]
45
And We sent to Thamood their brother Saleh: “Worship God.” But they became two disputing factions.
[Allah]
46
He said, “O my people, why are you quick to do evil rather than good? If only you would seek God’s forgiveness, so that you may be shown mercy.”
47
They said, “We consider you an ill omen, and those with you.” He said, “Your omen is with God. In fact, you are a people being tested.”
[Allah]
48
In the city was a gang of nine who made mischief in the land and did no good.
49
They said, “Swear by God to one another that we will attack him and his family by night, and then tell his guardian, 'We did not witness the murder of his family, and we are being truthful.'“
[ye]
50
They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice.
51
So note the outcome of their planning; We destroyed them and their people, altogether.
52
Here are their homes, in ruins, on account of their iniquities. Surely in this is a sign for people who know.
53
And We saved those who believed and were pious.
54
And Lot, when he said to his people, “Do you commit lewdness with open eyes?
[a messenger]
55
Do you lust after men instead of women? You are truly ignorant people.”
56
But the only response of his people was to say, “Expel the family of Lot from your town. They are purist people.”
[a messenger]
57
So We saved him and his family, except for his wife, whom We destined to be among the laggards.
58
And We rained upon them a rain. Miserable was the rain of those forewarned.
59
Say, “Praise God, and peace be upon His servants whom He has selected. Is God better, or what they associate?”
60
Or, who created the heavens and the earth, and rains down water from the sky for you? With it We produce gardens full of beauty, whose trees you could not have produced. Is there another god with God? But they are a people who equate.
61
Or, who made the earth habitable, and made rivers flow through it, and set mountains on it, and placed a partition between the two seas? Is there another god with God? But most of them do not know.
62
Or, who answers the one in need when he prays to Him, and relieves adversity, and makes you successors on earth? Is there another god with God? How hardly you pay attention.
63
Or, who guides you through the darkness of land and sea, and who sends the winds as heralds of His mercy? Is there another god with God? Most exalted is God, above what they associate.
64
Or, who originates the creation and then repeats it, and who gives you livelihood from the sky and the earth? Is there another god with God? Say, “Produce your evidence, if you are truthful.”
[a messenger]
65
Say, “No one in the heavens or on earth knows the future except God; and they do not perceive when they will be resurrected.”
66
In fact, their knowledge of the Hereafter is confused. In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.
67
Those who disbelieve say, “When we have become dust, and our ancestors, shall we be brought out?
68
We were promised that before, we and our ancestors—these are nothing but legends of the ancients.”
[Unknown]
69
Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.”
[Unknown]
70
But do not grieve over them, and do not be troubled by what they plot.
71
And they say, “When is this promise, if you are truthful?”
[Unknown]
72
Say, “Perhaps some of what you are impatient for has drawn near.”
[Unknown]
73
Your Lord is gracious towards humanity, but most of them are not thankful.
74
And your Lord knows what their hearts conceal, and what they reveal.
75
There is no mystery in the heaven and the earth, but it is in a Clear Book.
76
This Quran relates to the Children of Israel most of what they differ about.
77
And it is guidance and mercy for the believers.
78
Your Lord will judge between them by His wisdom. He is the Almighty, the All-Knowing.
79
So rely on God. You are upon the clear truth.
80
You cannot make the dead hear, nor can you make the deaf hear the call if they turn their backs and flee.
81
Nor can you guide the blind out of their straying. You can make no one listen, except those who believe in Our verses; for they are Muslims.
82
And when the Word has fallen on them, We will bring out for them from the earth a creature which will say to them that the people are uncertain of Our revelations.
83
On the Day when We gather from every community a group of those who rejected Our revelations; and they will be restrained.
84
Until, when they arrive, He will say, “Did you reject My revelations without comprehending them? Or what is it you were doing?”
85
The Word will come down upon them for their wrongdoing, and they will not speak.
86
Do they not see that We made the night for them to rest therein, and the day for visibility? Surely in that are signs for people who believe.
87
On the Day when the Trumpet is blown, everyone in the heavens and the earth will be horrified, except whomever God wills; and everyone will come before Him in humility.
88
And you see the mountains, and imagine them fixed, yet they pass, as the passing of the clouds—the making of God, who has perfected everything. He is fully Informed of what you do.
89
Whoever brings a virtue will receive better than it—and they will be safe from the horrors of that Day.
90
But whoever brings evil—their faces will be tumbled into the Fire. Will you be rewarded except for what you used to do?
91
“I was commanded to worship the Lord of this town, who has sanctified it, and to Whom everything belongs; and I was commanded to be of those who submit.
92
And to recite the Quran.” Whoever is guided—is guided to his own advantage. And whoever goes astray, then say, “I am one of the warners.”
[Allah]
93
And say, “Praise belongs to God; He will show you His signs, and you will recognize them. Your Lord is not heedless of what you do.”
[Allah]
93 verses